Swatch Wonder Tube by Coco Ho

Olá meninas,

Já viram o novo modelo da swatch Wonder Tube desenhado pela Coco Ho em colaboração com o seu patrocinador, a Swatch?

Já está disponível nas lojas, chama-se Wonder Tube e faz parte da Colecção Swatch Sports.

” … hope you like my creation as much as I do!!!! … ” (Coco Ho)

**********

Hi girls,

Have you seen the new swatch Wonder Tube design by Coco Ho in collaboration with her sponsor Swatch?

It is now available on stores, it is called Wonder Tube and is part of Swatch Sports Collection.

” … hope you like my creation as much as I do!!!! … ” (Coco Ho)

swatchwondertube

swatchwondertube

swatchwondertube

Advertisements

A Minha Escolha #7 | My Choice #7

My_Choice_#7Olá meninas,

Tenho andado tão ocupada nestes dias que mal consigo chegar perto do computador. Já tenho a minha secretária cheia de post-its, que é para quando tiver tempo me lembrar de todas as ideias boas que tenho tido.

O tempo continua a brincar connosco e temos de estar preparadas para sair de casa de manhã com um trench coat e depois quando saímos para o almoço numa esplanada já está um calor de morrer!

Bem, hoje escolhi um look punk de primavera, saia de ganga, sandálias de pele pretas com tachas, e uma clutch ombré. Para conseguires um look punk segue esta proposta de DIY e pinta as unhas cor de antracite. Esta é uma boa opção para disfrutar das horas solarengas à beira mar.

Espero que gostem!

1. Blusa – Pull & Bear

2. Blusa Preta – Vans

3. Saia de Ganga – Salsa Jeans

4. Clutch – Zara

5. Sandálias de Cunha – Zara

 

**********

Hello girls,

I’ve been so busy these days that I can barely reach the computer. I’ve filled my desk with post-its, so when I got time I can remember all the good ideas I’ve had these days.

The weather seems to be playing with us again, we have to be prepared go out in the morning on a trench coat and then we go for lunch at the seafront and it is damn hot!

Well, today I’ve chosen a spring punk look, denin skirt with black leather wedges and an ombre clutch. Get the full punk look with this DIY suggestion and paint your nails with antracite nail polish .  This is a good outfit to enjoy the sunny weather at seafront.

Hope you like it!

1. Pattern Blouse – Pull & Bear

2. Blouse – Vans

3. Denin Skirt – Salsa Jeans

4. Clutch – Zara

5. Wedge Sandals – Zara

A Minha Escolha #3 | My Choice #3

Na semana passada andei à procura de um look para levar a uma cocktail party, nesta meia estação de primavera, onde nunca sabemos se vai chover ou não. Escolhi um conjunto clássico preto & branco com um detalhe vermelho. Acho que esta é a combinação perfeita quando se está em dúvida sobre que cor usar.

Aqui fica a minha escolha!

Pode ver aqui onde comprar estas peças.

**********

Last week I was looking for a nice set to go to a cocktail party in this mid spring season, when you never know if it will be raining or not. I’ve chosen a classic black & white look with a red detail. I think it’s the perfect match when you’re in doubt about which color to pick.

Here’s is my choice!

You can check out where to buy all the pieces here.