Surftrip #1 – Ericeira

Olá,

Este fim de semana fui fazer uma surftrip pela Ericeira, um dos melhores spots de ondas em Portugal. Estava nublado ( como quase sempre! ) mas não estava frio, por isso conseguimos umas boas surfadas.

Tirei algumas fotos para vocês.

**********

Hi,

This weekend I went on a surftrip to Ericeira, one of the best spots for surfing in Portugal. It was cloudy ( as it is most of the time ) but warm, and so we had a great time of surfing!

Took some pictures for you.

Quiksilver Boardriders – Ericeira

O espaço lounge da Quiksilver na Ericeira é o melhor sítio para encontrar os amigos no final de um dia de praia a ver a Liga Pro Surf.
**********
The Quiksilver lounge space at Ericeira is the best spot to go meet some friends in the evening, after a day at the beach watching the Portuguese Pro Surf League.