A Minha Escolha #9 | My Choice #9

My_Choice_#9

Olá,

A minha escolha de hoje é inspirada no estilo boho chic. Fácil de usar num dia de trabalho de verão, ou durante o fim de semana num jantar à beira-mar, este look é uma mistura rica de texturas e padrões, que é também uma tendência nesta primavera.

Dicas de estilo:

1. Mistura padrões com a mesma paleta de cores.

2. Escolhe 3 ou 4 cores e depois seleciona peças diferentes com padrões, dentro dessas cores.

3. Não mistures padrões diferentes com paletes de cor diferentes!

Vestido comprido – Quiksilver Women

Sandálias – Cubanas

Blusão – Zara

Mala – Aldo

**********

Hello,

My choice for today is inspired in boho chic style. Easy to use for a work summer day or in the weekend for a dinner by the sea, this look is a rich mixture of textures and patterns, which is also a trend this spring.

Style tips:

1. Mix patterns with the same color pallet

2. Choose about 3 or 4 colors and then pick different pieces with patterns, on that colors.

3. Don’t mix different patterns with different color pallets!

Maxi dress – Quiksilver Women

Sandals – Cubanas

Jacket – Zara

Bag – Aldo


A Minha Escolha #8 | My Choice #8

My_Choice_#8

Olá meninas,

Hoje está outro dia frio e chuvoso, mas eu continuo a recusar aceitar tal fato, por isso, sugiro-vos que escolham uma cor viva, como o amarelo por exemplo, e que a combinem com preto, ou outros tons neutros, para continuarem a acreditar que esta estação é a primavera. Algumas outras coisas que ajudam a parecer que é primavera é usar calções em vez de calças (usa collants se tiveres frio), sapatos em vez de botas, malhas de algodão em vez de lã e um pormenor floral. Bem … espero que gostem e se inspirem!

1. Blusa de Malha – WESC

2. Calções – Insight

3. Top – Pull & Bear

4. Mala – Volcom

5. Blazer – H&M

6. Sapatos de cunha – Zara

**********

Hi girls,

Today is another stormy rainy day, but I continue to refuse to accept that, so I suggest you pick a bright color, like yellow, and combine it with black or other neutral tones to keep believing that this season is spring. Some other things that help feel like spring are shorts (use tights if you are cold), shoes instead of boots, cotton knitting instead of wool, and a floral detail. Well … hope you enjoy it and get inspired!

1. Knitted Blouse – WESC

2. Shorts – Insight

3. Tank Top – Pull & Bear

4. Bag – Volcom

5. Blazer – H&M

6. Wedge Shoes – Zara

DIY – Dis-stressed jeans

imc_jeans

Olá meninas,

Tens AQUELE par de jeans que compraste há séculos mas que continuam a vestir perfeitamente?

Andas à procura de umas com o mesmo corte mas não as consegues encontrar?

Costumas dizer, quem me dera que estes jeans fossem novos outra vez?

Se sim, então inspira-te neste projecto DIY (do it yourself)dis-stressed jeans e dá uma nova vida aos teus jeans velhinhos.

**********

Hi girls,

Do you have THAT pair of jeans that you bought centuries ago but still fit perfectly?

Have you been looking for ones with the same cut everywhere without finding it?

Would you say, oh how I’d like this jeans to be new again?

If so take some inspiration on this DIY project (do it yourself) – dis-stressed jeans and give a new life to you favorite old  loved pair of jeans.

distressedjeans01

Tudo o que precisas é de uma tesoura, um par de jeans e uma lixa grossa.

All you need is a scissor, a pair of jeans and a rough sandpaper.

distressedjeans02

Começa por fazer pequenos cortes (começa por buracos por exemplo) e “lixa” a zona do corte até ficar com este aspecto.

Then do some small cuts the on your jeans ( start with small ones like holes ) and use the sandpaper to dis-stress them until they look like this.

distressedjeans03

Retira alguns bolsos se gostares.

Take off some pockets if you like.

distressedjeans04

distressedjeans05

Descose as baínhas e desfia.

Unstitch and rip up the edges.

distressedjeans06

Lixa um corte maior na zona do joelho como um punk faria!

Rip a bigger hole around the knee as a punk would do!

A minha escolha #6 | My Choice #6

style#6

A minha escolha de hoje é um bom outfit para um fim de semana na praia.

Escolhe uma t-shirt XL, ou rouba uma do teu namorado, para ficares com um look caual de maria-rapaz.

Mistura padrões para conseguires um look despreocupado e deixa de lado os acessórios ou usa apenas uma pulseira.

1. T-Shirt XL – Pull & Bear

2. Blusão – Pull & Bear

3. Marine Shoes – Vans

4. Boyfriend Jeans – Pull & Bear

 **********

My Choice today is a good outfit for a weekend at the beach.

Wear a XL t-shirt or steal one from your boyfriend, to get a boyish casual look.

Mix patterns to give it a carefree style and give up accessories or use a simple bracelet.

1. Large T-Shirt – Pull & Bear

2. Jacket – Pull & Bear

3. Marine Shoes – Vans

4. Boyfriend Jeans – Pull & Bear

 

Hit of the Moment – Boyfriend Jeans

Olá meninas!

Têm andado atentas?

Já se aperceberam que a febre das skinny jeans parece estar a desvanecer-se?

Se sim, é porque são boas observadoras.

Algumas meninas decidiram sair à rua com os jeans dos seus namorados, e gostaram tanto que criaram uma nova tendência. Depois disso, várias marcas desenharam modelos próprios de boyfriend jeans. Depois de muitas estações a usar skinnies as nossas pernas reivindicam liberdade! Se gostas do estilo casual de fim de semana esta é uma boa opção, pois podes combinar as tuas BF’s com sapatos altos, ténis ou uns oxford e ficar maravilhosa. A melhor maneira de gozares esta tendência é andares de bicicleta com as tuas BF’s. Experimenta!

**********

Hi girls!

Have you been walking around recently?

Have you noticed that skinny jeans fever seems to be disapearing?

If so you are a good observer.

Some girls decided to walk on their “boyfriend jeans” and liked it so much that they made it a trend. After that some brands designed special boyfriend jeans models. After many seasons on skinnies our legs claim for freedom! If you are looking for a weekend casual look this is the best choice, because you can combine it with high heels or sport shoes, or oxford shoes and be stylish. The best way to enjoy this trend is riding a bike on you BF’s. Try it!



A Minha Escolha #5 | My Choice #5

Olá meninas,

A última semana chuvosa pôs-me num tal espírito nostálgico que a Minha Escolha de hoje é o estilo vintage.

Experimentem juntar umas meias curtas a este conjunto e sintam-se outra vez umas meninas do colégio, fica muito divertido!

1. Vestido Pepa Loves  – Bazaar Chiado

2. Blazer – Blanco

3. Peep Toes – Zara

4. Meias – Calzedonia

5. Mala em pele – Zara

6. Pulseira – Keke Manteiga

**********

Hi girls,

The last rainy week put me in such a nostalgic mood that My Choice for today is vintage style.

Add some school girl detail by wearing socks and feel like a teen again, it looks very funny!

1. Pepa Loves dress – Bazaar Chiado

2. Blazer – Blanco

3. Peep Toes – Zara

4. Socks – Calzedonia

5. Leather Bag – Zara

6. Bracelet – Keke Manteiga