A Minha Escolha #10 | My Choice #10

Olá a todos,

Esta semana escolhi um look de inspiração marine.

Os elementos principais para este look são as riscas azuis, os calções brancos debruados, um casaco estruturado azul com botões dourados, uma mala de fim de semana, um pouco maior que o habitual, para puder levar um livro, o iPad, um iPod ou qualquer outro passatempo para as sestas depois do almoço.

Este look para mim respira o lifestyle La Dolce Vita: os passeios no paredão, os martinis ao final da tarde, o por do sol no mar, a frescura das noites de verão, os serões passados ao relento, o som das cigarras nas noites da costa alentejana … enfim, um sem fim de coisas boas que podemos fazer nesta época do ano.

**********

Hi guys,

This week’s I’ve chosen a marine inspired look.

The main elements of this look are the blue stripes, edged white shorts, a structured blue jacket with golden buttons, a weekend bag, bigger than usual, so you can take a book, iPad, an iPod or any other hobby for the naps after lunch.

Personaly this look breaths La Dolce Vita lifestyle: walking in the promenade by the sea, drinking martini in the evening, susnset by the sea, the freshness of summer nights, staying in the outside after dinner, grasshoppers sound in alentejo coast nights … well, an endless set of good things that we can do this season.

IMG_0172_cascais

zara_marine_jacket

rvca_tshirt

blanco_shorts

IMG_0171

paezaccessorize_weekend_bag

 

 

 

 

 

 

News this Week

Olá!

Esta semana selecionámos estas três notícias como sendo as melhores:

1. Alguém se lembra de Lendas de Paixão, em 1994? Bem, 13 anos depois, Brad Pitt está de volta no seu estilo cabelo comprido, na première do Festival de Cannes, com um fato Gucci de cair pró lado, charmoso e com estilo como sempre, e nós … amámos!

2. B4BC (Boarding for Breast Cancer) deu a conhecer as suas embaixadoras. Atletas nas áres do skate, surf, snowboard e wakeboard, que promovem um estilo de vida saudável e activo como forma de prevenção do cancro da mama.

3. Também vinda de Cannes, mas desta vez do street style, a moda dos jeans com padrões, uma tendência para a qual vamos estar atentos e dedicar um post aqui brevemente.

**********

Hi guys!

This week we selected this three news as the best ones:

 1. Does anyone remembers Legends of the Fall, back in 1994? Well, 13 years later, Brad Pitt is back in long hair at Cannes première, dressed in Gucci, charming and trendy as usual, and we … just loved it!

2. B4BC (Boarding for Breast Cancer) introduced it’s ambassadors. Athleets from skate, surf, snow and wake that promote a healthy and active lifestyle as a way to prevent breast cancer.

3. Also from Cannes street style come the printed jeans trend, we will keep a eye on it and write a dedicate post on this soon.

brad_pitt

Brad Pitt – 1994 “Lendas de Paixão” – Brad Pitt – 1994 “Legends of the Fall”

brad_pitt_cannes

Brad Pitt – 2012 Festival de Cinema de Cannes – Brad Pitt 2012 Cannes Film Festival

b4bc_team2012

Courtney Conlogue, Liz Clark, Sage Erickson and Malia Manuel, skaters Mimi Knoop, Allysha Bergado, snowboarders Elena Hight, Kimmy Fasani, Hana Beaman, wakeboarder Tarah Mikacich.

Vê o teaser em: http://vimeo.com/42684647

Whatch the teaser at: http://vimeo.com/42684647

pattern_jeans

Jeans com padrões, nova tendência do street style em Cannes.

Pattern jeans, new trend from Cannes street style.

Hit of the Moment – Paez

Olá a todos!

Já conhecem a PAEZ?

PAEZ são as famosas alpargatas, aquelas que todos usámos em pequenos, que fazem parte das recordações das férias à beira-mar e dos piqueniques no pinhal.

A marca PAEZ é uma das minhas favoritas porque tem uma orientação fair trade, porque é genuina, tem um bom design, tem humor, qualidade, e porque são a melhor opção para um fim de semana, para ir de viagem, para ir dar um passeio de bicicleta …

Eu uso este tipo de sapatos desde pequena e estou a adorar o facto de nos últimos verões serem uma tendência.

Todos os anos a PAEZ lança novos modelos a padrões, fáceis de combinar com todos os looks e estilos de beachwear.

Eu simplesmente amo-as, e vocês?

Aqui ficam alguns dos meus modelos favoritos para este verão.

**********

Hi guys!

Do you know PAEZ?

PAEZ are kind of sneakers, in Portugal we call them alpargatas.

PAEZ is one of the brands I like the most because it is a fair trade brand, it is genuine, it has a good design, it has humor, quality, and these shoes are the best options to go on weekend, to go traveling, to go on a bike tour …

I use this kind of shoes since I was a little girl and I am loving the fact that in the latest summers they were back as a trend.

Every year PAEZ launches new models and patterns, easy to combine with all the beachwear styles and casual looks.

I simply love them, and you?

Here are some of my favorites this summer.

paez-01

paez-02

paez-03

paez-04

paez-05

paez-06

peaz-07

A Minha Escolha #9 | My Choice #9

My_Choice_#9

Olá,

A minha escolha de hoje é inspirada no estilo boho chic. Fácil de usar num dia de trabalho de verão, ou durante o fim de semana num jantar à beira-mar, este look é uma mistura rica de texturas e padrões, que é também uma tendência nesta primavera.

Dicas de estilo:

1. Mistura padrões com a mesma paleta de cores.

2. Escolhe 3 ou 4 cores e depois seleciona peças diferentes com padrões, dentro dessas cores.

3. Não mistures padrões diferentes com paletes de cor diferentes!

Vestido comprido – Quiksilver Women

Sandálias – Cubanas

Blusão – Zara

Mala – Aldo

**********

Hello,

My choice for today is inspired in boho chic style. Easy to use for a work summer day or in the weekend for a dinner by the sea, this look is a rich mixture of textures and patterns, which is also a trend this spring.

Style tips:

1. Mix patterns with the same color pallet

2. Choose about 3 or 4 colors and then pick different pieces with patterns, on that colors.

3. Don’t mix different patterns with different color pallets!

Maxi dress – Quiksilver Women

Sandals – Cubanas

Jacket – Zara

Bag – Aldo